设为首页 | 收藏本站
学位证书中的vice-chancellor如何翻译?_答疑解惑 Q&A_西安翻译公司-西安天风翻译咨询有限公司-专业法律翻译公司-权威英语翻译公司
当前位置:首页> 详细内容
学位证书中的vice-chancellor如何翻译?
  • 评论人:匿名 时间: 2016-6-9 10:40:14 IP:115.144.58.220
  • 评论已提交,请耐心等待管理员的审核...
  • 评论人:匿名 时间: 2011-5-21 8:18:40 IP:117.35.150.25
  • 英汉和汉英词典作为翻译使用还是有用的,但是作为语言学习工具,怎么说都有点欠妥。词典的编纂是很困难的,英美国家有强大的语料库,词典比较权威。而我们的词典就没那么幸运了。
  • 评论人:匿名 时间: 2011-5-21 8:15:56 IP:117.35.150.25
  • http://www.thefreedictionary.com/也不错,一切是态度问题。工作不认真导致的。
  • 评论人:匿名 时间: 2011-5-21 8:14:05 IP:117.35.150.25
  • 使用电子词典,给词典软件装一百部词典,装最主流的外语词典,比如韦氏,牛津,朗文,剑桥,柯林斯,美国传统......还有几本百科全书。还有强大的google,还有语料库,怎么能翻错?
  • 评论人:匿名 时间: 2011-5-21 8:09:33 IP:117.35.150.25
  • 1 [N-COUNT] In a British university, the vice-chancellor is the person in charge of academic and administrative matters. 2 [N-COUNT] In an American university, the vice-chancellor is the person next in rank below the chancellor, who acts as the chancellors deputy or substitute.《柯林斯大辞典第五版》
  • 评论人:匿名 时间: 2011-5-21 8:06:38 IP:117.35.150.25
  • . The president of certain American universities. 大学校长:美国某些大学的校长 6. Chiefly British The honorary or titular head of a university. 【多用于英国】 大学名誉校长,大学名义校长 7. Law The presiding judge of a court of chancery or equity in some states of the United States.【法律】 首席法官:美国一些州衡平法院的首席法官<美国传统辞典>
6 条评论  首页 上一页 下一页 尾页 页次:1/1页  10条评论/页 转到:


关于天风 | 专业领域 | 翻译价格 | 质量保证 | 法律翻译 | 翻译培训 | 人才加盟 | 联系我们 | English Version

地址:西安市高新区新型工业园信息大道1号(博士路与西部大道十字向西200米路南)阳光天地SOHO25号楼1505室      公司常年法律顾问:陕西同步律师事务所 张少冲

电话:029-81879987  81280292  传真:029-81879987 电子邮箱: xaskywind@126.com (业务专用)1261478357@qq.com(招聘专用)

专业西安翻译公司-西安天风翻译咨询有限公司版权所有,未经许可,禁止转载! 陕ICP备09022972号